Datenschutzerklärung
Diese Erklärung informiert darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch der Website tollerurlaub.online verarbeitet werden, zu welchem Zweck das geschieht und welche Rechte Sie haben.
1. Verantwortlicher
Travelseller GmbH
Königsbrücker Straße 124
01099 Dresden
Telefon: 0351 41890650
E-Mail: info(at)travelseller(punkt)net
Vertreten durch den Geschäftsführer Andreas Günther. Ansprechpartner für den Datenschutz: Andreas Günther, erreichbar unter der oben genannten Anschrift und E-Mail-Adresse.
2. Ihre Rechte
Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten: Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO), auf Löschung (Art. 17 DSGVO), auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie das Recht, einer Verarbeitung zu widersprechen, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gestützt wird (Art. 21 DSGVO).
Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für uns zuständig ist die Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte, Devrientstraße 5, 01067 Dresden, www.datenschutz.sachsen.de.
3. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird auf Servern der Hetzner Online GmbH, Industriestraße 25, 91710 Gunzenhausen, im Rechenzentrum Falkenstein (Deutschland) betrieben. Mit Hetzner besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
Bei jedem Aufruf der Website speichert der Webserver automatisch Zugriffsdaten in Protokolldateien: aufgerufene Seite (einschließlich eingegebener Suchbegriffe, die Teil der Adresse sind), Datum und Uhrzeit, übertragene Datenmenge, Meldung über den Erfolg des Abrufs, Browsertyp und Betriebssystem, die zuvor besuchte Seite (Referrer) und die IP-Adresse. Diese Daten werden ausschließlich zur Sicherstellung des Betriebs, zur Abwehr von Angriffen und zur Fehlersuche ausgewertet und nicht mit anderen Daten zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Protokolldateien werden nach spätestens acht Wochen gelöscht.
4. Cookies und Speicher im Browser
Die öffentlichen Seiten von tollerurlaub.online setzen keine Cookies. Im Speicher Ihres Browsers legen wir nur dann etwas ab, wenn Sie der Reichweitenmessung widersprechen (ein Merker, damit der Widerspruch gilt; siehe Abschnitt 9). Werbe- oder Trackingdienste Dritter verwenden wir nicht.
Nur der Redaktionsbereich (Anmeldung für Mitarbeiter) setzt nach der Anmeldung ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie. Die Speicherung ist nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG zulässig, weil sie für die Bereitstellung dieses Bereichs unbedingt erforderlich ist.
5. Schriften und Bilder
Schriften und Gestaltungsdateien werden von unserem eigenen Server geladen; es werden keine Inhalte von Schrift-, Bibliotheks- oder Social-Media-Anbietern eingebunden.
Die Bilder der Reisen stellen die Veranstalter bereit. Ihr Browser lädt sie direkt von den Bildservern der Veranstalter (Adressen der Form veranstalter.res.travelseller.net), die mit der Software travelseller betrieben werden. Dabei wird technisch bedingt Ihre IP-Adresse an diesen Server übermittelt.
6. Suche
Ihre Eingaben in der Reisesuche (Ziel oder Thema, Anreisemonat, Zahl der Reisenden) werden verwendet, um passende Reisen anzuzeigen. Suchbegriff, Anreisemonat und Trefferzahl erfasst außerdem die Reichweitenmessung (Abschnitt 9) ohne Bezug zu Ihrer Person; darüber hinaus speichern wir sie nicht. Die Zahl der Reisenden wird an die Buchung beim Veranstalter weitergegeben, damit diese vorbelegt ist.
7. Buchung beim Veranstalter
Gebucht wird beim jeweiligen Veranstalter. Klicken Sie auf „Jetzt buchen“, öffnet sich auf der Reiseseite die Buchungsstrecke des Veranstalters; sie wird von dessen Server geladen. Was Sie dort eingeben (z. B. Namen, Anschrift, Kontakt- und Zahlungsdaten), geht direkt an den Veranstalter. Für diese Daten ist der Veranstalter verantwortlich, es gilt seine Datenschutzerklärung, die in der Buchungsstrecke verlinkt ist. Für die Zahlung leitet die Buchungsstrecke auf die Zahlseite des Veranstalters weiter.
tollerurlaub.online speichert keine Buchungs- oder Kundendaten. Die Buchungsstrecke enthält eine Partnerkennung von tollerurlaub.online, damit der Veranstalter die Vermittlung zuordnen kann; sie enthält keine Angaben zu Ihrer Person. Nach Abschluss zeigt unsere Seite lediglich einen Dank mit der Buchungsnummer an; diese wird nicht an uns übertragen oder gespeichert.
Einige Reisen bieten wir über Partnerprogramme an. Dort führt „Zur Buchung“ auf die Website des Anbieters; erst mit dem Klick werden Daten an diesen übertragen.
8. Zählung der Buchungsklicks
Wir zählen, wie oft je Reise und Tag auf „Jetzt buchen“ geklickt wird. Gespeichert wird nur die Anzahl je Reise und Tag - keine IP-Adresse, keine Kennung und kein Cookie. Ein Bezug zu Ihrer Person ist damit nicht möglich.
9. Reichweitenmessung mit Matomo
Um zu sehen, welche Seiten und Reisen gefragt sind, messen wir die Nutzung unserer Website mit der Software Matomo. Matomo betreiben wir selbst auf Servern der Travelseller GmbH in Deutschland; die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.
Matomo setzt bei uns keine Cookies und legt nichts in Ihrem Browser ab. Erfasst werden die aufgerufenen Seiten, Datum und Uhrzeit, die vorherige Seite (Referrer), Browser, Betriebssystem, Bildschirmauflösung und Spracheinstellung, Eingaben in der Reisesuche, Klicks auf „Jetzt buchen“ (Veranstalter und Reise) sowie Ihr Fortschritt in der Buchungsstrecke des Veranstalters (welcher Schritt erreicht wurde und ob die Buchung oder Anfrage abgeschlossen wurde, ohne Ihre Eingaben und ohne Buchungsnummer). Ihre IP-Adresse wird vor der Speicherung um zwei Bytes gekürzt, sodass kein Bezug zu Ihrer Person hergestellt werden kann.
Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Auswertung und Verbesserung unseres Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Hat Ihr Browser „Do Not Track“ oder „Global Privacy Control“ eingeschaltet, findet keine Messung statt. Sie können der Messung außerdem hier widersprechen; dazu speichern wir einen Merker im Browser-Speicher (nicht als Cookie), damit Ihr Widerspruch auch bei späteren Besuchen gilt.
10. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (Name, Kontaktdaten, Inhalt der Anfrage) zur Bearbeitung der Anfrage und für Anschlussfragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung). Die Daten werden gelöscht, wenn die Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen. Fragen zu einer Buchung richten Sie bitte direkt an den Veranstalter.
11. Links zu anderen Websites
Diese Website enthält Links zu den Websites der Veranstalter und zu anderen Anbietern. Beim Anklicken verlassen Sie unsere Website; für die dortige Datenverarbeitung ist der jeweilige Anbieter verantwortlich. Beim bloßen Aufruf unserer Seiten werden - abgesehen vom Laden der Reisebilder (Abschnitt 5) - keine Daten an diese Anbieter übertragen.
12. Datensicherheit
Die Website wird über eine verschlüsselte Verbindung (TLS) ausgeliefert. Wir sichern unsere Systeme durch technische und organisatorische Maßnahmen gegen Verlust, Missbrauch und unberechtigten Zugriff.
13. Änderungen
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Rechtslage oder unsere Verarbeitung ändert. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.
Stand: November 2026